5W1H+Then状況説明

Who(誰が)筆者の友人が
When(いつ)筆者を青森県五所川原市の実家に招いた時
Where(どこで)同上
Why(なぜ)緊張が解れた？
What(何を)友人の父母・祖父母に対して
How(どのように)津軽弁マックスの会話に津軽弁で返し始めた
Then(どうした)筆者は言っていることが殆ど理解できなかった

健常行動ブレイクポイント

  • 津軽弁は難しすぎる

どうすればよかったか

  • 通訳して欲しかった

備考

  • 1日目の夜だったので、「申し訳ないが訛りが難しい。通訳して欲しい」と頼んだところ、「うちはそんなに難しくないと思うけど」と訝しがりながらもそれ以降は通訳してくれたため、2日目、3日目は会話についていけた
  • 王林の津軽弁はかなり標準語寄りだと言うことが分かった
  • せんべい汁が美味しかった