ものにもよるかもしれませんが、そこまで高価なものでなく、普段使いできるものなら、普段から使ってくれたり身につけたりすると、あげたほうもすごく嬉しいと思います。 キーホルダーをくれた方にちらっと見せて、つけてるよってアピール(報告)を少しだけするといいと思います。 保管したい場合は、もらったときとか、つけているところをみせたときに、「もらって(すごく)嬉しかったし、大切にしたいんだけど、お家で大事にとっておいてもいいかな？」など一言ことわりを入れるのもありだと思います。 あげた側も、よろこんでくれているかな、と気にしているので、嬉しかったとか大切にしたいとか、なくしたくないという、受け取ったものと相手に対する感情と、それに対する意図、このふたつを相手に伝えると喜ばれると思います。

付けていくと落として失くすリスクがあるのでその辺の判断が難しいですよね